Саундтрек из сериала Друзья: Скачать саундтрек Друзей, текст саундтрека - Сериал Друзья
Саундтрек из сериала Друзья: Скачать саундтрек Друзей, текст саундтрека - Сериал друзья (Friends).
Саундтрек из сериала Друзья: Скачать саундтрек Друзей, текст саундтрека фотографии, постеры, кадры, Смотреть онлайн бесплатно, скачать, саундтрек и песни из сериала друзья и многое другое.
«Друзья OST — Оригинальный Саундтрек» (англ. Friends Original Soundtrack) — альбом, выпущенный в 1994 году и состоящий из песен, вошедших в саундтрек сериала «Друзья». Альбом также содержит небольшие диалоги из первого сезона сериала Друзья.
Скачать саундтрек из сериала Друзья:
Звук: MP3 128 Kbps Размер: 45,1 Mb
1. I’ll Be There For You (TV Version) - The Rembrandts 2. I Go Blind - Hootie & The Blowfish 3. Good Intentions - Toad The Wet Sprocket 4. You’ll Know You Were Loved - Lou Reed 5. Sexuality - K.D. Lang 6. Shoe Box - Bare Naked Ladies 7. It’s A Free World Baby - R.E.M. 8. Sunshine - Paul Westerberg 9. Angel Of The Morning - Pretenders 10. In My Room - Grant Lee Buffalo 11. Big Yellow Taxi - Joni Mitchell 12. Stain Yer Blood - Paul Westerberg 13. I’ll Be There For You - The Rembrandts
В 1999 году вышел новый альбом-саундтрек под названием «Друзья снова» (англ. Friends Again).
Скачать саундтрек Друзья снова:
Звук: MP3 145 - 156 Kbps Размер: 56,3 Mb
1. Introduction - Instrumental 2. Every Word Means You - Smash Mouth 3. Delicious - Semisonic 4. Trouble With Boys - Loreta 5. I Wouldn’t Normally Do This Kind Of Thing - Robbie Williams 6. Summer - Lisa Loeb 7. What Reason - Deckard 8. Angel And The Jerk - Billie Joe Armstrong, Penelope Houston 9. Question Everything - 8Stops7 10. Smelly Cat Medley - Lisa Kudrow (Phoebe Buffay), The Heirballs, The Pretenders 11. View From The Other Side - Duncan Sheik 12. Beats The Hell Out Of Me - Waltons 13. Friends ‘Til The End (I’ll Be There For You) - Thor-El
Текст и перевод песни The Rembrandts - I ll Be There For You (саундтрек из сериала друзья).
Текст
So no one told you life was gonna be this way Your jobs a joke, you`re broke, your love life`s D.O.A.
It`s like you`re always stuck in second gear And it hasn`t been your day, your week, your month, or even your year but..
I`ll be there for you When the rain starts to pour I`ll be there for you Like I`ve been there before I`ll be there for you `Cuz you`re there for me too...
You`re still in bed at ten And work began at eight You`ve burned your breakfast So far... things are goin` great
Your mother warned you there`d be days like these Oh but she didn`t tell you when the world has brought You down to your knees that...
I`ll be there for you When the rain starts to pour I`ll be there for you Like I`ve been there before I`ll be there for you `Cuz you`re there for me too...
No one could ever know me No one could ever see me Seems you`re the only one who knows What it`s like to be me Someone to face the day with Make it through all the rest with Someone I`ll always laugh with Even at my worst I`m best with you, yeah
It`s like you`re always stuck in second gear And it hasn`t been your day, your week, your month, or even your year...
I`ll be there for you When the rain starts to pour I`ll be there for you Like I`ve been there before I`ll be there for you `Cuz you`re there for me too...
I`ll be there for you I`ll be there for you I`ll be there for you `Cuz you`re there for me too...
Литературный перевод от Димаса из Уссурийска
Тебе и не сказали, что будет жизнь такой Работа – мрак, и личной жизни никакой. И твой бюджет давно романс поет. И это явно не твой день, не месяц и Даже не год, но…
Припев: Я буду рядом с тобой, В любую непогоду Я буду рядом с тобой, Как был и раньше год за годом Я буду рядом с тобой, Но и ты тоже будь со мной.
Проснулась в десять, а рабочий день с восьми. Твой завтрак подгорел, но всё как есть прими. И этим временем пугала мать, Что жизнь поставит тебя на колени, но она забыла сказать, что...
Припев: Я буду рядом с тобой, В любую непогоду Я буду рядом с тобой, Как был и раньше год за годом Я буду рядом с тобой, Но и ты тоже будь со мной.
Никто меня не знает, никто не понимает. Одна лишь ты поймешь меня – это нас спасает. С тобой встречать рассветы, с тобой забыть про беды. С тобой всегда быть рядом - прекрасная награда Мне!
Средь гонщиков ты словно пешеход. И это явно не твой день, не месяц и даже не год, но…
Припев (2x): Я буду рядом с тобой, В любую непогоду Я буду рядом с тобой, Как был и раньше год за годом Я буду рядом с тобой, Но и ты тоже будь со мной.